(Photo courtesy of Adam Berkelmans)
October 16, 2024
By Adam Berkelmans
Print Recipe
This recipe was inspired by one of my favorite salads, Thai yum nua. Yum nua generally consists of sliced grilled beef steak served with fresh herbs and smashed tomatoes and cucumbers which get drizzled in a nam pla prik sauce made from garlic, chilies, lime, and fish sauce. All of these things combine to make a synergistic dish that is so much more than the sum of its parts.
I wanted to replicate the dish with wild game, but also give it some more weight, turning it from a light addition to a larger meal into a heartier main dish. I experimented by tossing in freshly cooked white rice, but it didn’t quite have the effect I was looking for. I tried making the dish again the next day, crisping up the leftover rice in the pan after cooking the steaks and serving the salad on top of it. Eureka! I’d found exactly what I was looking for.
Leftover rice will work much better in this recipe, as it has already had some time to dry out. You can use freshly cooked rice in a pinch though.
I decided to take a page from the Vietnamese and add sugar and carrots to the dressing, making more of a nước chấm sauce than a nam pla prik. I found the former to work better with the final dish.
Advertisement
Feel free to make this dish with any type of steak; moose, venison, antelope, or domestic beef would all work great!
(Photo courtesy of Adam Berkelmans) Serves: 4Prep Time: 22 minutes Cook Time: 8 minutes
Ingredients for Dressing:
Advertisement
2 cloves garlic, finely minced 1-2 red chilies, finely minced (or use 2 teaspoons chili paste) 2 tablespoons fish sauce 2 tablespoons rice wine vinegar 2 tablespoons hot water 1-2 tablespoons white sugar 1 lime, juiced 1/4 carrot, peeled and grated Ingredients for the Salad:
8 oz elk loin, sirloin, or round steaks Kosher salt 1 tablespoon neutral oil or lard Pepper 3 cups leftover white or brown rice 1/2 English or 3 small Lebanese cucumbers 1/2 cup cherry tomatoes, halved 1 bunch fresh mint 1 cup fresh cilantro, chopped Directions:
(For the Sauce) Add all of the sauce ingredients to a medium bowl and whisk to combine. Taste and add more sugar to taste if necessary. The dressing should be very bold. (For the Salad) Season the elk steaks generously with salt. Add the oil to a cast iron or stainless-steel pan over high heat. Add the elk steaks and cook until medium doneness (140°F), flipping once. Take off the heat to rest for 10 minutes and season with black pepper. Reduce heat to medium-high. Add the leftover rice in clumps to the same pan and cook without disturbing until a brown crust begins to appear, with very light charring. Flip and repeat. Set the rice aside to cool. Using your fist or the flat of a chef’s knife, smash the cucumbers, then chop into bite-sized pieces. Gently smash the halved tomatoes with the flat of your blade. Pick the mint leaves and discard the stems. Slice the steak into bite-sized pieces. Add the steak (and any juices that have accumulated), cucumbers, tomatoes, herbs, and half of the dressing to a large bowl and toss to combine. Split the crispy rice evenly between 4 plates or bowls, then spoon over the salad over the rice. Drizzle with the remaining dressing and serve immediately. Enjoy!